Conditions et modalités d’utilisation

1. UTILISATION DE CE SITE

1.1 Votre accès au site et votre utilisation de celui-ci sont assujettis à toutes les lois et à tous les règlements applicables à ce site, à Internet et/ou au Web, tout comme aux présentes conditions et modalités. En accédant au site et en l’utilisant, vous acceptez sans restriction ni réserve, ni exception ces conditions et modalités d’utilisation.

1.2 Ces conditions et modalités sont susceptibles d’être modifiées à tout moment et vous êtes responsable de demeurer informé de telles modifications. Toute modification entre en vigueur dès son affichage sur ce site. Votre accès à ce site et votre utilisation continue de celui-ci constituent votre acceptation des présentes conditions et modalités sans restriction ni réserve, ni exception.

1.3 Les renseignements affichés dans ce site par le responsable du site sont estimés exacts au moment de leur diffusion, mais leur exactitude n’est pas garantie et nous ne prétendons en aucune façon qu’elle le soit. Votre utilisation de ces renseignements ou votre décision d’y avoir foi sont faites à vos propres risques. Dans le cadre de votre accès et/ou de votre utilisation de ce site, ce dernier est mis à votre disposition « en l’état », et ce, quelles que soient les circonstances. Vous ne devez pas présumer qu’il est exempt d’erreurs ou qu’il fonctionnera sans interruption ni comme souhaité.

2. CE SITE N’OFFRE PAS D’AVIS MÉDICAL

2.1 Le contenu de ce site n’est présenté qu’à des fins informatives. Le texte et l’information contenus dans ce site, de même que les références à des ressources documentaires n’ont pas pour but de diagnostiquer, de traiter ou de suggérer un traitement ou une cure ni de prévenir une maladie, une affection ou un état quels qu’ils soient. Aucune garantie n’est établie quant à l’exhaustivité et/ou à l’exactitude de l’information contenue dans ce site ou de l’information qui y est liée et aucune garantie n’est établie qu’il ne peut y avoir d’avis contraire à l’égard du matériel qui y est diffusé.

2.2 L’information contenue dans ce site Web ou obtenue en utilisant ce site Web n’a pas pour objectif ni pour prétention de remplacer une consultation professionnelle médicale ou pharmaceutique. Tout utilisateur devrait toujours obtenir l’avis de son médecin, de son pharmacien ou d’un autre fournisseur de soins de santé qualifié avant d’entreprendre un traitement pour quelques affections, maladies ou états, quels qu’ils soient, et toutes questions relatives à un tel traitement doivent être adressées à un tel fournisseur professionnel de soins de santé. Les utilisateurs ne devraient jamais passer outre à un avis médical professionnel ou tarder à solliciter un tel avis en raison de l’information obtenue dans ce site. C’est uniquement à vos propres risques que vous choisissez d’avoir foi à l’information fournie dans ce site, par les employés de Genuine Health inc. (« GENUINE HEALTH ») ou par d’autres parties intervenant dans ce site à la demande de GENUINE HEALTH.

2.3 Ce site peut présenter un contenu provenant de sources tierces parties. GENUINE HEALTH n’appuie pas nécessairement les produits des tierces parties, leurs points de vue ou l’information qu’elles présentent dans ce site. En effet, ladite information ou le contenu peut ne pas refléter les opinions, les recommandations ou les pratiques de GENUINE HEALTH.

2.4 Les détaillants des produits GENUINE HEALTH qui utilisent Genuine Expert ou toute autre information présentée dans ce site afin d’informer ou de conseiller leurs clients doivent aviser ces derniers que cette information n’a pas pour but d’établir un diagnostic, de traiter, de suggérer un protocole de traitement, de guérir ni de prévenir toute maladie, tout trouble de la santé ou toute affection, et qu’elle n’a pas pour but, ni ne prétend, remplacer un avis professionnel médical ou pharmaceutique. Les détaillants devraient conseiller à leurs clients d’obtenir sans faute l’avis de leur médecin, de leur pharmacien ou d’un autre fournisseur de soins de santé qualifié avant d’entreprendre un traitement pour quelque affection, maladie ou trouble de la santé, quels qu’ils soient, ainsi que d’adresser toute question relative à un tel traitement à un fournisseur professionnel de soins de santé. Les détaillants devraient conseiller vivement à leurs clients de ne jamais ignorer les avis professionnels médicaux et de ne jamais tarder à solliciter un tel avis en raison de renseignements communiqués par le détaillant.

3. MARQUES DE COMMERCE ET DROITS D’AUTEUR

3.1 Ce site contient les marques de commerce de GENUINE HEALTH, y compris, mais sans s’y limiter, les marques déposées : adrena+, Genuine Health, Recherchez les feuilles, l’illustration des feuilles, Santé et Bonheur, enact+, grapes+, lean+, liv-tone, prost-flow, sleep+, « the green times », transform+, Vanille vitale et « wellness watch ». Tous les droits sont réservés à l’égard de ces marques de commerce.

3.2 À moins d’indications contraires, tout ce que vous lisez ou voyez dans ce site est protégé par les droits d’auteur et vous ne pouvez utiliser aucun élément de ce site, sauf tel que stipulé dans les présentes conditions et modalités ou dans le texte de ce site sans avoir obtenu l’autorisation écrite de GENUINE HEALTH au préalable. GENUINE HEALTH ne garantit ni ne prétend que votre utilisation du matériel affiché dans ce site ou téléchargé depuis ce site ne lésera pas les droits de tierces parties dont GENUINE HEALTH n’est pas propriétaire ou auxquelles GENUINE HEALTH n’est pas affiliée.

3.3 Aucune information contenue dans ce site ne doit être interprétée comme un octroi de licence ou de droit d’utilisation que ce soit de façon implicite, par estoppel ou autre, de toute marque de commerce, logo, marque de service ou conception graphique apparaissant dans ce site sans la permission écrite de GENUINE HEALTH ou de toutes tierces parties pouvant être propriétaires de l’un de ces éléments affichés dans le site. Votre utilisation des marques de commerce, logos, marques de service, conceptions graphiques et autres propriétés intellectuelles affichées dans ce site et de tout autre contenu dans ce site est strictement interdite, à la seule exception et dans la mesure limitée, expressément permise, dans les présentes conditions et modalités. Si vous transgressez ces conditions et modalités, GENUINE HEALTH fera respecter ses droits de propriété intellectuelle rigoureusement et dans toute la mesure permise par la loi.

4. DÉPÔTS

4.1 Toute communication ou tout matériel transmis à GENUINE HEALTH au moyen de ce site, par courrier électronique ou par tout autre moyen, y compris toutes données, questions, commentaires, suggestions, témoignages ou autres communications de ce genre (étant tous collectivement appelés « Dépôts »), sont et seront considérés comme non confidentiels et non exclusifs. Tout Dépôt que vous transmettez ou que vous affichez devient la propriété de GENUINE HEALTH et de ses sociétés affiliées et peut être utilisé et exploité à toutes fins, y compris, mais sans s’y limiter, la reproduction, la divulgation, la transmission, la publication, la diffusion, l’affichage et toute autre exploitation de quelque autre façon que ce soit, que ce soit pour des bénéfices commerciaux ou autres, et ce, en associant ou non votre nom avec le matériel selon le choix de GENUINE HEALTH. GENUINE HEALTH est libre d’utiliser les idées, concepts, savoir-faire ou techniques contenus dans tout Dépôt, et ce, à quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, pour le développement, la fabrication et la mise en marché de produits en utilisant ces renseignements. À cet égard, en transmettant tout Dépôt à GENUINE HEALTH, vous serez réputé avoir cédé et transféré, à quelque fin que ce soit, tous les droits d’auteur, marques de commerce et autres droits de propriété intellectuelle compris dans le Dépôt ou générés par celui-ci et avoir irrévocablement cédé et abandonné tous les droits moraux et tous les droits de personnalité inhérents au Dépôt ou générés par celui-ci et vous reconnaissez et acceptez que toute démarche requise pour transmettre un Dépôt sera réputée, et ce, à toute fin, constituer votre signature électronique à l’égard des présentes conditions et modalités.

4.2 Sans limiter la généralité du paragraphe 4.1 ci-dessus, vous acceptez de signer et de remettre à GENUINE HEALTH, sur demande, tout autre document et assurance que GENUINE HEALTH peut demander à propos des cessions, transferts, décharges et renonciations prévus dans ce paragraphe.

4.3 GENUINE HEALTH n’est pas responsable de tout Dépôt qui peut être affiché dans quelque forum ou groupe de nouvelles accessible ou exploité au moyen de ce site ou par ce site et GENUINE HEALTH aura le droit (mais non l’obligation) de retirer de tout forum ou de tout groupe de discussion quelque élément que ce soit qu’elle estime approprié de retirer pour quelque raison que ce soit. Il est interdit de soumettre ou d’autrement publier au moyen de ce site, ou au moyen de tout forum ou groupe de nouvelles, quoi que ce soit qui : (a) diffame, calomnie ou s’ingère dans la vie privée d’une personne (b) est obscène, pornographique, injurieux ou menaçant; (c) enfreint toute propriété intellectuelle ou tout droit, de quelque personne ou entité que ce soit, y compris, sans réserves, les droits d’auteur et les marques de commerce; (d) enfreint toute loi (e) préconise ou décrit toute activité illégale; ou (f) annonce des biens ou des services ou sollicite des fonds pour l’obtention de ceux-ci.

5. LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ ET INDEMNITÉ

5.1 Votre utilisation de ce site et votre navigation dans ce site sont pratiquées à vos propres risques. Ni GENUINE HEALTH ni ses directeurs, représentants officiels, employés ou agences, ni d’autres parties qui ont participé à la création, production, réalisation ou exploitation de ce site ne sont responsables de tout dommage direct, accessoire, indirect ou punitif découlant de votre accès ou de votre utilisation de ce site ou de toutes conséquences en découlant, y compris, sans restriction, les virus informatiques qui peuvent infecter votre équipement informatique ou les autres dommages qui peuvent être causés à votre équipement informatique et à d’autres biens en conséquence de votre accès à ce site, de son utilisation ou de la navigation dans ce site, ou du téléchargement de tout matériel, données, textes, images, matériel vidéo et audio depuis ce site.

5.2 Sans que soit limitée la portée générale du paragraphe 5.1, tous les éléments de ce site vous sont fournis sans garantie ou prétention de quelque sorte que ce soit, qu’elle soit expresse ou tacite, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties relatives à la qualité marchande, à l’aptitude à un emploi particulier, à la non-transgression ou toute autre garantie pouvant être implicite en vertu des lois de quelque collectivité publique que ce soit, à moins que dans votre collectivité publique, l’exclusion de certaines garanties ou de toutes les garanties expresses ou tacites ne soit pas permise ou soit restreinte, auquel cas, toutes ces garanties expresses ou tacites sont exclues dans la mesure la plus complète permise par la loi en vigueur dans votre collectivité publique.

5.3 Vous vous engagez à tenir indemne et à couvert GENUINE HEALTH et ses représentants officiels, ses directeurs, employés, agents et distributeurs de toute réclamation, demande en justice, responsabilités et de tout coût ou toute dépense quelle qu’elle soit, y compris, sans restriction, les frais et débours juridiques raisonnables découlant directement ou indirectement de : (a) votre violation de l’un de vos engagements, quel qu’il soit, des déclarations ou garanties établies dans les présentes conditions et modalités; (b) votre accès à ce site ou votre utilisation de ce site ou de tout site auquel ce site est ou peut être lié de temps à autre, de même que de votre prise de décision fondée sur ce site ou l’utilisation, la publication, la communication ou la distribution de quoi que ce soit dans ou depuis le présent site et tout autre site auquel ce site peut être lié de temps à autre; et/ou (c) votre violation de toute loi ou tout règlement.

5.4 Si vous êtes insatisfait de ce site, des services et des produits liés à ce site, de son contenu ou de l’information qu’il présente ou qui est présentée dans tout site hyperlié, votre unique recours consiste à cesser l’utilisation du site, des services et des produits liés au site, tout comme de son contenu, de l’information ou du site hyperlié.

6. CONFIDENTIALITÉ ET PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

6.1 À défaut d’être cryptée, l’information transmise ou reçue par l’Internet n’est pas sécurisée et GENUINE HEALTH ne peut ni ne prétend, garantit ou s’engage à l’égard de l’interception par des tierces parties des renseignements personnels vous concernant ou d’autres renseignements. GENUINE HEALTH ne sera responsable d’aucun dommage que vous-même ou une tierce partie pourriez subir en raison de, ou en rapport avec la transmission au moyen de ce site de toute information provenant de GENUINE HEALTH ou lui étant destinée.

7. SITES LIÉS

7.1 GENUINE HEALTH n’est pas responsable du contenu de tout autre site du Web lié au présent site à un moment ou à un autre, de tels sites liés ou de tout lien contenu dans de tels sites liés. GENUINE HEALTH se réserve le droit de désactiver tout lien ou tout programme de liaison, et ce, en tout temps et la liaison de tout site ou depuis ce site ne signifie pas que GENUINE HEALTH sanctionne les sociétés, produits ou renseignements offerts, décrits ou rendus accessibles par quelque autre moyen ou depuis de tels sites liés. Si vous choisissez d’accéder à tout site lié depuis ce site ou à ce site, vous n’y accédez qu’à vos propres risques.

8. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

8.1 La Politique de confidentialité en vigueur pour ce site ne s’applique pas aux renseignements que nous pouvons obtenir de votre part par d’autres moyens (y compris hors ligne) ou d’autres sources. Elle régit la collecte, l’utilisation et la divulgation des renseignements que nous obtenons de votre part lorsque vous vous abonnez à notre bulletin d’information en ligne, Health & Happiness, et de tous les autres renseignements obtenus de votre part au moyen des communications électroniques, qu’il s’agisse de demandes d’ordre général ou de demandes relatives aux services de GENUINE HEALTH. Nous utilisons tous les renseignements obtenus de votre part au moyen des demandes d’information, et ce, dans la mesure requise pour le fonctionnement de nos programmes, de même que pour vous fournir les services demandés et contribuer au développement des produits et des services offerts par GENUINE HEALTH. Toutes les communications que nous recevons de votre part sont aussi assujetties aux conditions et modalités régissant les Dépôts, telles qu’énoncées ailleurs dans ces conditions et modalités.

8.2 Les renseignements que nous obtenons contribuent au développement des services et des produits offerts par GENUINE HEALTH, mais le respect que nous éprouvons envers nos abonnés et nos lecteurs et leur droit à la vie privée nous motivent à conserver et protéger ces renseignements avec la plus grande attention. Les renseignements que nous obtenons au moyen de notre site ne sont pas partagés avec des tierces parties. Vos droits quant au respect de la vie privée constituent notre priorité absolue. Aucune exception ne sera tolérée à l’égard de la politique de non-divulgation à des tierces parties, à moins qu’elles ne soient permises et requises par la loi et, sans restriction, pour satisfaire aux exigences réglementaires.

8.3 Comme la plupart des sites Web, ce site recueille une variété de données techniques, dont votre adresse IP (un numéro unique qui identifie votre compte d’accès à Internet), votre domaine et l’information sur votre navigateur Internet. Nous n’enregistrons pas l’identité des visiteurs. Les données techniques ne sont utilisées que dans le but de créer un profil démographique général quant à l’utilisation du site et des activités qui y ont cours (telles que le temps moyen des visites et les pages visualisées) pour nous aider à fournir un contenu utile, conçu de façon à offrir tout le meilleur à nos visiteurs. Par exemple, nous utilisons les renseignements pour fournir aux développeurs du site l’information qui peut être utile pour déterminer le contenu, les services et les nouvelles fonctionnalités appropriées et pour offrir à nos commanditaires, partenaires et clients de l’information d’ensemble – et non individuelle – au sujet de notre parc d’utilisateurs. Les renseignements concernant les utilisateurs sur le plan individuel ne sont aucunement partagés avec quelque tierce partie que ce soit.

8.4 Notre site peut faire appel à des témoins. Cette technologie permet aux utilisateurs de circuler plus rapidement dans notre site. Les témoins sont de petits fichiers texte qu’un site Web peut utiliser pour reconnaître les visiteurs qui sont de retour et pour faciliter l’accès à ce site, de même que son utilisation courante. Par exemple, un témoin peut stocker votre mot de passe ou mémoriser vos secteurs d’intérêt particuliers. Généralement, les témoins fonctionnent en assignant un numéro unique à l’utilisateur, numéro dénué de toute signification à l’extérieur du site par lequel il a été assigné. Nous ne consignons ni ne stockons de renseignements sur vos déplacements dans Internet à l’extérieur du site www.genuinehealth.com. Vous pouvez choisir de refuser nos témoins (par exemple, en réglant votre navigateur de telle sorte qu’il refuse les témoins), mais si vous le faites, certaines parties du site peuvent ne pas fonctionner correctement.

8.5 Les renseignements personnels sont mis à jour de telle sorte qu’ils sont aussi exacts, exhaustifs, actuels et pertinents que le nécessitent les motifs établis. Une personne peut remettre en question l’exactitude et l’exhaustivité des renseignements personnels que nous utilisons et elle peut demander leur amendement. Tout individu peut aussi demander l’accès à ses renseignements personnels. À cette fin, veuillez communiquer avec le responsable du respect de la vie privée désigné par GENUINE HEALTH, Ally Zhao. Le responsable du respect de la vie privé peut être joint par :

Courrier électronique : privacyofficer@genuinehealth.com

Téléphone : 647-255-3422
Téléc. : 416 977-4184
Poste : 317 Adelaide Street West, Suite 501, Toronto, ON M5V 1P9

9. COMPÉTENCE

9.1 Ces conditions et modalités sont assujetties aux lois de la province de l’Ontario, et ce, sans égard à ses règles de conflit de lois et vous acceptez expressément que tout différend avec GENUINE HEALTH et lié de quelque façon que ce soit à ce site, soit soumis à la compétence des tribunaux de la province de l’Ontario.